CD Info
Singles

劇場版『カードキャプターさくら』主題歌『遠いこの街で』

Movie "Card Captor Sakura" Theme Song "Tooi kono machi de" *NEW*

CD Single "Tooi kono machi de / In This Distant Town" jacket illustration by CLAMP

  • 『遠いこの街で』(Tooi kono machi de / In This Distant Town) - sung by: 皆谷尚美
  • Victor Entertainment
  • Release date: Aug 11, 1999
  • Price: 971 ¥
『カードキャプターさくら』オープニング・テーマ (第1話〜第35話)

"Card Captor Sakura" Opening Theme (Episode 1 - Episode 35)

Catch You Catch Me by グミ (Gumi)

  • C/w『ヒトリジメ』(Hitori jime / Lock You Up)
  • Release date: Apr 22, 1998
  • Released by: Victor Entertainment
  • CD no.: VIDL-30200
  • Price: 971¥
  • (TV size lyrics available here)

『カードキャプターさくら』エンディング・テーマ (第1話〜第35話)

"Card Captor Sakura" Ending Theme (Episode 1 - Episode 35)

Groovy! by 広瀬香美 (Kohmi Hirose)

  • Release date: Sept 23, 1998
  • Released by: Victor Entertainment
  • CD no.: VIDL-30249
  • Price: 700¥
  • (TV size lyrics available here)

『カードキャプターさくら』オープニング・テーマ 2(第36話〜第46話)

"Card Captor Sakura" Opening Theme 2 (Episode 36 - Episode 46)

『扉をあけて』(Tobira o akete / Opening The Door) by ANZA

  • C/w - 『見えない地図』 (Mienai chizu / Invisible Map)
  • Release date: Apr 21, 1999
  • Released by: Victor Entertainment
  • CD no.: VIDL-30422
  • Price: 971¥

『カードキャプターさくら』エンディング・テーマ 2(第36話〜第46話)

"Card Captor Sakura" Ending Theme 2 (Episode 36 - Episode 46)

Honey by chihiro

  • C/w Honey〜さくらバージョン』 (Honey ~ Sakura version) by 丹下桜 (Sakura Tange)
  • Release date: May 21, 1999
  • Released by: Victor Entertainment
  • CD no.: VIDL-30249
  • Price: 971¥
  • (TV size lyrics available here)

『カードキャプターさくら』オープニングテーマ 3(第47話〜第70話)

"Card Captor Sakura" Opening Theme 3 (Episode 47-70)

『プラチナ』(Purachina / Platinum) by 坂本真綾 (Maya Sakamoto)

  • Release date: Oct 21, 1999
  • Released by: Victor Entertainment
  • Price: 971¥

『カードキャプターさくら』エンディング・テーマ 3(第47話〜第70話)

"Card Captor Sakura" Ending Theme 3 (Episode 47-70)

FRUITS CANDY by こじまめぐみ (Megumi Kojima)

  • c/w FRUITS CANDY〜別バージョン』by Sakura, Tomoyo and Kero's voice actresses
  • Release date: Nov 20, 1999
  • Released by: Victor Entertainment
  • Price: 971¥

『カードキャプターさくら』Character Single

"Card Captor Sakura" Character Single

Character CD no. Released by Release date Price
Sakura VIDL-60224 Victor Entertainment Jun 03, 1998 700¥
Touya VIDL-60225 Victor Entertainment Jun 03, 1998 700¥
Kero VIDL-60226 Victor Entertainment Jun 03, 1998 700¥
Tomoyo VIDL-60227 Victor Entertainment Jun 24, 1998 700¥
Yukito VIDL-60228 Victor Entertainment Jun 24, 1998 700¥
Syaoran VIDL-60229 Victor Entertainment Jun 24, 1998 700¥

The covers of the 6 singles put together form a continuous picture. The back of the covers has the patterns of a Clow Card. These 6 singles also come in 2 limited edition box sets, with 3 singles and a CLAMP-illustrated card in each:

Vol. CD box no. Characters Released by Release date Price
1 VIZL-31 Sakura, Touya, Kero Victor Entertainment Jun 03, 1998 700¥
2 VIZL-32 Tomoyo, Yukito, Syaoran Victor Entertainment Jun 03, 1998 700¥

Each of these singles have a vocal track, a drama track, and a karaoke track. Links below are lyrics, translations, or dialogues.

Sakura
  • プリズム / Purizumu / Prism
  • ミニドラマ『さくらの宿題〜家庭科〜』/ Mini drama "Sakura's Homework ~Home Economic~"
  • プリズム(オリジナル・カラオケ)/ Prism (Original Karaoke)
Touya
Kero
  • いっしょにうたお / Isshoni utao / Let's Sing Together
  • ミニドラマ『さくらの宿題〜国語〜』/ Mini drama "Sakura's Homework ~Japanese~"
  • いっしょにうたお(オリジナル・カラオケ)/ Let's Sing Together (Original Karaoke)
Tomoyo
Yukito
Syaoran
  • 気になるアイツ / Ki ni naru aitsu / That Girl On My Mind
  • ミニドラマ『さくらの宿題〜図工〜』/ Mini drama "Sakura's Homework ~Drawing~"
  • 気になるアイツ(オリジナル・カラオケ)/ That Girl On My Mind (Original Karaoke)


Back to CD section

CCS Home
rabi@mindless.com