Card Captor Sakura Character Single TOUYA Mini drama "Sakura's Homework ~Extracirricular Class~" by Sakura Kinomoto & Touya Kinomoto (Sakura Tange & Tomokazu Seki) (Translated by Rabi, 01/03/99) * * * Touya: I'm home! Sakura: Welcome back! Touya: *Sigh* I'm so thirsty. Sakura: Um... Like this... Like this... Ouch! Touya: What's wrong? Sakura: I poked my finger with the needle... Touya: What were you doing? Sakura: Because... this is hard! Touya: Hm...? What's this worn-out glove? Sakura: No! It's homework for my extracirricular class! Touya: Homework... Then, what is it going to be? Sakura: A puppet. Touya: A puppet? That? There's not a face anywhere. Sakura: I'm making it now! Touya: Why is the homework for an extracirricular class a puppet? Sakura: It's for a puppet show. We prepare everything for it ourselves. Then, we show it to the teachers. Touya: Oh? Then, what is this supposed to be? Sakura: A princess? Touya: A worn-out princess? Sakura: I'll make it into a princess from here on! Touya: Okay, okay. Touya: It's my turn to make tonight's dinner. Touya: Is omelet with fried rice okay? Sakura: Yay! I love omelet with fried rice. Ouch! Touya: A clumsy monster like you is impossible. Sakura: I'm not a monster! Touya: Besides, making a puppet is pretty hard. Sakura: It seems my classmates have their mother to help them... Sakura: Touya? Touya: Give it to me. Sakura: Huh? Touya: I'll do it. Sakura: Heh? * * * Sakura: I put ice tea in. Sakura: Touya, you're good at this! Touya: Sakura, you... Sakura: What is it? Touya: Nothing. Other than that, your turn to cook dinner tonight then. Sakura: Huh? Touya: To switch with making the puppet, right? Sakura: I thought I could eat the omelet with fried rice you make... Sakura: I wonder if there's any leftovers... Touya: As I thought, she's lonely without Mother. Sakura: What? Touya: Nothing! Touya: Hey, for the first thing I made the shape, and you'll do what's after. Sakura: Thanks. Sakura: But sewing... Touya: 'Coz you're a monster. Sakura: What did you say?! Touya: Look! That's exactly the face of a monster. Sakura: N...No! I'm not a monster! Touya: I'm gonna tell Yukito. Sakura: He...He...Hey, don't! Don't tell Yukito! Touya, you're sneaky! Touya: How am I sneaky? It's your face! Sakura: Wha...What're you saying?! Touya, you're mean!!