Sana's (Rabi's)
Translations Workstation
 Hooooiii! I'm your host Sana --
another self of Rabi! This is the latest edition
to Rabi's anime and manga-related homepages. This
section of Rabi's homepage contains English
translations of anime, manga, and songs that she
has worked on, is working on, and plans to work
on. This is NOT a site that
distributes fan-translated materials, but rather,
a site to help Rabi herself learn more about the
Japanese language through listening, reading,
translating, and at the same time, give access to
people who are interested in obtaining a
translated script of the series they like, and in
turn, point out to her any mistakes she has made
in the translations.
A note
of thanks to everyone who has helped
Rabi learn in the translating process. Their
names or nicknames have been included in most of
the translations on this site.
A note
to all of you, Rabi has only had 1 year
of Japanese in the unversity, but doing
translations have expanded her vocabulary and
grammatical knowledge of this language. She has
started learning English since she was little,
and she is pretty fluent in its everyday usage.
However, because Rabi is not a native speaker of
Japanese nor English, she cannot guarantee
absolute correctness in the translations. But she
has done and will do the best she can.
In the meantime,
I'll keep update this page to make sure you will
get Rabi's latest work here! If you have any
comments on these translations, please write to: rabi@mindless.com. We will very much
appreciate it.
If you would
like to use these translations for displaying on
webpages or personal use, please acknowledge the
translator. Do not use any of these translations
for any commercial purposes. Thank you.
Now onto the
list of translations available on this site: Page
2
Last
update: 02/28/99
Visit Rabi's HQ, or
Anime & Manga Corner
|